Недоставленная корреспонденция

  За последние два года дома накопилась целая груда писем, которые приходили на имена людей, проживающих по этому адресу в прошлом. Сначала я просто складывал их в отдельную стопку, надеясь, что кто-то из адресатов все же объявится и спросит, приходило ли что-то на его имя. Дело в том, что одно из имен уж слишком часто мелкало на конвертах, и в общей сложности у меня к этому парню уже собралось больше 20 писем. Уж кто-кто, а он-то, я думал, должен прийти. Время шло, и я понял, что ждать бесполезно...

В Австралии  недоставленную корреспонденцию принято отправлять обратно на имя адресата. Идея хорошая, но как это сделать? Просто кинуть в ящик старое письмо не получится, так как оно придет обратно к тебе домой. Я знал, что люди как-то помечают подобные письма, но как именно - я все никак не мог понять. Тем временем, я решил, что попытаю счастье и попробую для начала погуглить людей с конвертов в интернете. Как ни удивительно, но одну девушку, жившую по моему адресу, я нашел. Мы списались, я сказал, что у меня есть пара писем на ее имя, она разрешила мне их вскрыть и отправить фотографиями по email. Остальных людей найти не удалось. Не все в мире, видимо, еще имеют Facebook аккаунты. А жаль.


Тем временем количество писем росло, и они уже перекочевали в отдельную сумку. Несколько недель назад я все-таки дошел до почты и спросил, что же мне делать со всем этим "богатством". Женщина очень вежливо ответила, что это обычное дело, достаточно просто зачеркнуть адрес получателя на конверте крестиком и написать сбоку буквы "RTS" (что означает Return To Sender), от которых нарисовать стрелочку, указывающую на адрес отправителя. Здорово. Сказано - сделано. Завтра 37 писем с моими каракулями на них отправятся прямиков в красный почтовый ящик на улице.

P.S. Пока я рисовал эти буковки на письмах, случайно нашел среди этой кипы письмо на имя соседки из нашего дома. Там даже номер ее квартиры указан. Видимо, почтальон нечаянно опустил его не в тот ящик, а я не заметил адрес по-началу. Завтра положу его обратно в соседкин почтовый ящик. Интересно обрадуется она такому или нет? На письме стоит пометка, что оно побывало на почте 8 декабря 2010 года. :)